Αντιπροσωπεία του Συλλόγου Βλάχων Βέροιας σε συνέδριο στην Βιέννη για την Βλαχική γλώσσα

ΔΤ: Ο Σύλλογος Βλάχων Βέροιας συμμετείχε με μια 20μελή χορευτική ομάδα, ύστερα από σχετική πρόσκληση, στις εργασίες του Διεθνούς Συνεδρίου που διοργανώθηκε στη Βιέννη το διήμερο 30–31 Οκτωβρίου 2025 από την Αυστριακή Ακαδημία Επιστημών, με τίτλο “Aromanian on the Path to a Literary and Standard Language” (Η Βλαχική στον Δρόμο προς μια Λογοτεχνική και Τυποποιημένη Γλώσσα). 

Στο συνέδριο παρουσιάστηκαν ερευνητικά πορίσματα από ερευνητές και γλωσσολόγους, καθώς και εισηγήσεις από εκπροσώπους κοινοτήτων και πολιτιστικών σωματείων σχετικά με τη διάδοση, διατήρηση και αναζωογόνηση της βλαχικής γλώσσας. Πραγματοποιήθηκαν επίσης συζητήσεις αναφορικά με την ιστορική εξέλιξη της γλώσσας, τις προσπάθειες τυποποίησής της και την εφαρμογή της στην εκπαίδευση, τα μέσα ενημέρωσης και τα ψηφιακά εργαλεία.

Ο Σύλλογος συμμετείχε με την ανωτέρω χορευτική ομάδα, ντυμένη με αυθεντικές παραδοσιακές βλάχικες φορεσιές του Βερμίου, παρουσιάζοντας μια εξαιρετική μουσικοχορευτική παράσταση γεμάτη παραδοσιακές μελωδίες και τραγούδια από τη μπάντα και τη φωνή του Φώτη Καραβιώτη, καθώς και των μελών της νεολαίας του Συλλόγου, Κώστα Μέλιου, Τάνιας Πίσκου και Απόστολου Καραμίχου. Οι χορευτές και οι χορεύτριες, με ψυχή και χάρη, απέδωσαν 12 αντιπροσωπευτικούς βλάχικους χορούς από την Πίνδο, το Βέρμιο και τους Γραμουστιάνους του Παΐκου και των Σερρών, αναδεικνύοντας τη συνέχεια της ελληνικής βλάχικης λαϊκής παράδοσης.

Επιπλέον, στο συνέδριο μέλη του Συλλόγου παρουσίασαν δύο εισηγήσεις στην ελληνική γλώσσα. Η πρώτη, από τον Αντιπρόεδρο του Σ.Β.Β. Δημήτριο Πίσκο, αφορούσε την παρουσίαση του Ψηφιακού Αποθετηρίου της Μουσικής των Βλάχων (www.vlahoi-archive.gr

), ενός μοναδικού και καινοτόμου έργου πολιτιστικής μνήμης που διασώζει, αναδεικνύει και ανανεώνει τη μουσική κληρονομιά των Βλάχων, εξελισσόμενο συνεχώς με νέες δράσεις και συνεργασίες. Το αποθετήριο, που δημιουργήθηκε με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, περιλαμβάνει πάνω από 2.000 μουσικά τεκμήρια, ηχογραφήσεις και δίσκους από περιοχές όπου ζουν Βλάχοι ανά τον κόσμο.

Η δεύτερη εισήγηση πραγματοποιήθηκε από τον ιδρυτικό πρόεδρο του Συλλόγου, Δημήτριο Γκαλαΐτση, με τίτλο «Δράσεις του Συλλόγου Βλάχων Βέροιας για την Προστασία και τον Εγγραμματισμό της Βλαχικής Γλώσσας». Αφορούσε τις διαχρονικές δράσεις του Συλλόγου για την προώθηση και προστασία της βλαχικής γλώσσας, όπως τη διδασκαλία της σε μικρούς και μεγάλους, την έκδοση ημερολογίων, μουσικών δίσκων και βιβλίων, τη διοργάνωση λογοτεχνικών βραδιών και μουσικοχορευτικών συναντήσεων, καθώς και τη λειτουργία χορωδίας.

Ο Σύλλογος απευθύνει ιδιαίτερες ευχαριστίες στον φίλο του Συλλόγου Δρ. Τέντε Καλ, καθηγητή και επικεφαλής του ερευνητικού προγράμματος Vanishing Languages and Cultural Heritage – VLACH της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών, για την πρόσκληση στο συνέδριο, καθώς και στην κ. Μαρία Μπάρα για την κατατοπιστική ξενάγηση στις παλιές γειτονιές της Βιέννης, όπου εγκαταστάθηκαν Βλάχοι μετανάστες ήδη από τον 17ο αιώνα.

Τέλος, συγχαίρει όλα τα μέλη της αποστολής για την επάξια εκπροσώπηση της Ελλάδας και του Συλλόγου στο διεθνές αυτό επιστημονικό συνέδριο.

Ο Σύλλογος θεωρεί αναγκαίο να απαντήσει σε κακόβουλα δημοσιεύματα που εμφανίζουν τη συμμετοχή του στο συνέδριο ως «περίεργη» ή «μειονοτική». Τονίζει ότι τίποτα τέτοιο δεν ισχύει, καθώς οι εισηγήσεις και οι χοροί που παρουσιάστηκαν πρόβαλαν με σαφήνεια την ελληνικότητα των Βλάχων. Ο Σύλλογος δηλώνει απερίφραστα πως οι Βλάχοι της Βέροιας και της Ελλάδας ουδέποτε πρόκειται να εγείρουν μειονοτικές ή αποσχιστικές τάσεις, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του Ελληνικού Έθνους, στο οποίο συνέβαλαν καθοριστικά με τους αγώνες και τις ευεργεσίες τους.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

Λέμη Γατοπούλου

Ο Γεν. Γραμματέας

Γιάννης Ράπτης